[VideoView]

Dietmar Schönherr

Officer's family lived modestly
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Jürgen Pilger
copyright location:
Innsbruck
date of recording:
2008-10-03
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1936
transcription:
Well. I grew up in the Miller Street 10 This is the Tyrolean stained glass and mosaic institution. There, we lived upstairs. And is a beautiful house, can even look at each. And it was extremely? so easy. So the apartment-I avoid the word "primitive." But it was no bathroom. It was in the kitchen - a well, so what .. where - came out cold water '. So that was - was bathed in the basement in the laundry. The laundry room, the walls were so concrete, and since then has been a fire made, and because the water was heated. And since then had to .. the father was allowed in the first professionals in and then the boys. Was then already inside soap and such. And - so that was kind of fun, but just very, very simple. This can now imagine a teenager any more. And then it was just so - my father was then Major, in the beginning, then later became general. But then he has - so active officers have earned relatively little. It was .. I have also told yesterday. So there was - I know - if - if there was meat, then got the only father the meat. So for him, beef, spinach and potatoes for the children. .. .. Even the unthinkable today, certainly for children. Today, the children would get meat and the father the spinach.